Recently Viewed

Państwo Burakowie i inne historie

Our Price:  £8.99(VAT Free)

Product Code:  8173



Out of stock. Order now for despatch in 7-14 days


Roald Dahl / Illus. Quentin Blake / Translated by Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk

A book containing two stories in one!

Państwo Burakowie (The Twits in Polish)

The Twits are a couple that nobody likes - they are hairy, dirty, smelly and generally unpleasant. Mr and Mrs Twit spend their days thinking up new ways to be be nasty to each other. Each time Mrs Twit does something bad to Mr Twit, he just does something worse to do to her.

Uki Fla (Esio Trot in Polish)

Mr Hoppy lives alone in a flat where he is secretly in love with his downstairs neighbour, Mrs Silver. Mrs Silver loves her tortoise, Alfie. To get the attention of Mrs Silver and have her see him as a hero, Mr Hoppy comes up with a plan involving a magic spell, lots of lettuce leaves and 140 tortoises!

Państwo Burakowie i inne historie is written entirely in Polish as it is aimed at native speakers.

Suggested age range (native Polish speakers): 7 - 10 years

Hardcover, 176pp, 125 x 195 mm


Be the first to Write a Review for this item!


Economy Delivery £2.99 per order (or FREE for orders over £50) 

Despatch within 2 working days for in-stock items.
Sent using Royal Mail 48 (typically 4 - 7 working day delivery ).

First Class Delivery £4.99 per order
Despatch within 1 working day for in-stock items.
Sent using Royal Mail 24 (typically 1 - 3 working day delivery

Next Day Delivery £6.99 per order 
Same day despatch if ordered before midday, for in-stock items.
Sent using Parcelforce courier on a next-day service (Mon-Fri deliveries only

International Delivery

Please note that all orders sent outside the UK are considered exports. We send all orders DDU (delivery duty unpaid) and you may have to pay import charges to receive your parcel, however you will not have to pay UK VAT on your order. Please check with your country's government for further details of these charges.

We deliver to most countries worldwide - during the coronavirus crisis we are only able to offer tracked delivery options to overseas destinations. Our postage and packaging prices to international destinations vary depending on the total weight of your order. If you add items to your basket and select your country from the "estimate delivery" dropdown box at the bottom of the basket page, you will be able to see immediately how much it would cost to ship those items to you.

We have temporarily suspended deliveries to some international destinations as a result of the end of the Brexit transition period and also the Coronavirus crisis impacting our borders and will reinstate as soon as possible. If your destination is not available in checkout, please contact us for advice.

For full details of our delivery terms, please click here.

Related Products
BFG / Bardzo Fajny Gigant (Polish)

BFG / Bardzo Fajny Gigant (Polish)£12.99

Fantastyczny pan Lis (Polish)

Fantastyczny pan Lis (Polish)£11.99



Customer Reviews

Be the first to Write a Review for this item!